• カテゴリ
  • 業種
  • 職種
  • 雇用形態
  • 報酬

フランス語翻訳について

coconala

リモートワーク

【仕事内容】

フランス語の簡単な問いを解いて頂く形になります。
レベルは大学1年生レベルなので、フランス語検定5か4級あれば解けると思います。

1週間に1回のペースで回答を提出して頂きます。
計10回になります。
もし宜しければ分割支払いで、月々に区切ってお支払いも可能です。

分量はA4以下程度なのでかなり少ないです。
レベルも上記のようにかなり簡単なので、1回あたり400円×10回で4000円でお願い致します。

すべて見る



初心者OK
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

中国語翻訳

crowdworks

リモートワーク

【仕事内容】

中国語のwebサイトの調査をお願いいたします。
・web検索に慣れている方
・すぐに着手可能な方
・作業がご丁寧な方
のご応募をお待ちしております。
可能であれば継続的にお願いしたいと思っております。
初回は500円程度にてお願いします。
よろしくお願い致します。

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

中国語翻訳

crowdworks

リモートワーク

【仕事内容】

中国語のwebサイトの調査をお願いいたします。
・web検索に慣れている方
・すぐに着手可能な方
・作業がご丁寧な方
のご応募をお待ちしております。
可能であれば継続的にお願いしたいと思っております。
初回は1000円程度にてお願いします。
よろしくお願い致します。

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

中国語翻訳

crowdworks

リモートワーク

【仕事内容】

中国語のwebサイトの調査をお願いいたします。
・web検索に慣れている方
・すぐに着手可能な方
・作業がご丁寧な方
のご応募をお待ちしております。
可能であれば継続的にお願いしたいと思っております。
初回は1000円程度にてお願いします。
よろしくお願い致します。

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

パワーポイント資料翻訳 英語⇛日本語

crowdworks

リモートワーク

【仕事内容】

【 概要 】
弊社はお部屋の除菌サービスを販売しています。
今回、パワーポイント資料の英語から日本語に翻訳をお願いします。
【 依頼内容 】
・文章内容:弊社除菌サビースの資料翻訳
・文字量:5390文字程度
・ページ数:10ページ 程度(12ページ中10ページに文字あり)
・求めるレベル: 科学的な言葉が含まれるため、 ネイティブ / ビジネス レベルを求めます。
【 納期 】
10月23日まで  / 相談して決めたい
【納品方法】
添付パワーポイントの資料に対して、翻訳を行った文言に入れ替えてください。
【 契約金額(税抜) 】
見積もりをお願いします。
※契約金額(税込)からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります
【 重視する点・経験 】
・過去に翻訳者として経験・実績がある方
・科学的な単語が含まれるため、その専門知識をお持ちの方
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。
ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております!

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

ペイメントシステム日本語からモンゴル語に翻訳

crowdworks

リモートワーク

【仕事内容】

書き方の例)
【 概要 】
ペイメントシステム日本語からモンゴル語に翻訳をお願い致します。
【 依頼内容 】
・文章内容:ペイメントシステム
・文字量:2,872
・求めるレベル: 日常会話 / ネイティブ / ビジネス など
【 納期 】
10月23日
【 契約金額(税抜) 】
20,000JPY(税込み)
【 重視する点・経験 】
・過去に翻訳者として経験・実績がある方
・ITの専門知識をお持ちの方
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております!

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

中国語翻訳者募集

coconala

リモートワーク

【仕事内容】

翻訳内容:
中国語のディスカッション動画の文字起こしと日中翻訳をして頂きます。
(1本あたり簡単な内容でA4用紙2枚程度)

動画の尺:約20分

本数:
翻訳→8本
文字起こし→1本

すべて見る


中国語 日本語
初心者OK
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

説明書の翻訳(中国語→日本語)

crowdworks

リモートワーク

【仕事内容】

書き方の例)
【 概要 】
弊社は海外向けに電化製品を販売しています。
今回、説明書の翻訳(中国語→日本語)をお願いします。
【 依頼内容 】
・文章内容:楽歌的観点の翻訳(中国語→日本語)の中国語翻訳(簡体字or繁体字)
・文字量:52文字程度
・ページ数:2ページ 程度
・求めるレベル: 日常会話 / ネイティブ / ビジネス など
【 納期 】
10月20日まで  / 相談して決めたい など
【 報酬 】
100円くらいで見積もりをお願いします。
【 重視する点・経験 】
・過去に医療関係 /オフィス用品などの翻訳者として経験・実績がある方
・過去に宣伝文章や広告文などの翻訳者として経験・実績がある方
・過去に翻訳者として経験・実績がある方
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績や日本語能力をご提示ください。
ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております!

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

個人制作のWEBサイト 日本語→英語への翻訳

crowdworks

リモートワーク

【仕事内容】

【 概要 】
個人制作のWEBサイトに載せるWEB絵本の内容を
日本語→英語へ翻訳
【 依頼内容 】
・文章内容:絵本
・文字量:512文字
・求めるレベル: 日常会話
【 納期 】
10月25日まで
【 契約金額(税抜) 】
1,000円くらいで見積もりをお願いします。
※契約金額(税込)からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります
【 重視する点・経験 】
・過去に翻訳者として経験・実績がある方
・擬音語が多いため、そのあたりも対応いただける方
・Google翻訳はNGとします。
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。
ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております!

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

絵本の翻訳(英語→日本語) の仕事

lancers

リモートワーク

【仕事内容】


依頼のジャンル

翻訳・通訳


言語

英和翻訳


依頼の目的・背景

絵本の翻訳(英語→日本語)
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
世界各地を旅するのが好きで、その際に現地の絵本を購入するのが一番の楽しみなのですが、翻訳してまとめたいと思い立ちましてクラウドファンディングで資金調達をしました。
自主出版ではありますが、細々と出版予定です。
そこで、絵本の翻訳を大募集しております。
一人だと解釈が偏ってしまうのでなるべく多くの言葉が必要です。
みなさま、力をお貸しください。
よろしくお願いいたします。
継続発注の有無
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。
翻訳分野
出版翻訳(書籍、雑誌、文芸作品等)
総ワード数
200 ワード
納品形式
Wordファイル(.docx)



継続発注の有無

今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。


翻訳分野

実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)


総ワード数

4000 ワード


納品形式

Wordファイル(.docx)

交通アクセス

各線渋谷駅から徒歩5分、JR原宿駅から徒歩7分

待遇・福利厚生

交通費支給(社員:上限25,000円、アルバイト:上限:10,000円) 昇給有り、住宅手当(社員のみ、条件有り)

勤務時間・曜日

  • 勤務時間/10:00-19:00
  • 休日/土日祝
  • 休暇/夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇

職種で探す

業界で探す

エリアで探す